南島樹皮布敲製工作坊｜9/26 六・都蘭

都蘭的樹皮衣，斷過六十幾年。 是 Panay 沈太木 faki 從小時候在獵人工寮看過的一件舊衣開始，一槌一槌把它敲回來的。1995 年他當上都蘭部落頭目，部落裡已經沒有人做過樹皮衣，他和族人只能自己摸索，最後發現關鍵就在敲打。今天工坊還在，faki 和 Asaw 潘秀仔 fayi 的木槌聲也還在。 兩個半小時，我們走進巴奈達力功坊，看 rorang 構樹怎麼變成一塊布。取皮、下水、敲打，一塊樹皮被敲開之後會延展成原來的兩到三倍，最後縫成一只樹皮袋帶回家。這件事沒有人可以幫你做，只能自己的手去敲。 我們不只做工藝。整場帶八組族語進去──不是課本句，是手痠的時候你本來就想喊的那幾句。你喊了，會有人接你。族語不是課本裡的知識，是嘴巴裡的溫度。 Mapolong kita a romakat tonini a lalan a minokay.

主辦單位好土文化製造所有限公司，指導單位交通部觀光署東部海岸國家風景區管理處，場地與師資是巴奈達力功坊。語浪是協力推播，報名與收費都在主辦那邊。 推廣限定價 629 元，原價 899 元。每場限 15 位，額滿為止。 現場會敲打將近兩小時，手會痠，請穿好走的鞋、帶一件遮陽的衣物。 樹皮要下水，衣服可能會濕，可以多帶一套。 faki 與 fayi 都已高齡九十，拍照請先開口問一聲。這也是我們要練的族語之一。 工坊在巷子裡，導航到都蘭麵包工坊對面，看到鐵皮屋就是了。

正在走回族語的人，Skool 學員優先。 想動手、不想只是坐著聽講的人。 第一次來都蘭，想從工藝靠近這個部落的人。